Mowditate
Політика приватності
Політика приватності — Mowditate (застосунок) і вебсайт
Версія: 19 серпня 2026 року
1. Контролер даних
Tobias Kollmar
Rennbachstr. 64
75323 Bad Wildbad
Німеччина
Ел. пошта: info@mowditate.com
2. Обробка даних на вебсайті
Цей вебсайт не використовує файли cookie, сервіси відстеження чи аналітики. Зовнішній контент для відстеження або реклами не вбудовується.
Хостинг вебсайту надає:
STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Німеччина
У межах технічної роботи вебсайту STRATO обробляє дані серверних журналів. Це можуть бути IP-адреса, дата й час доступу, відкриті сторінки або файли, тип браузера й операційна система. Така обробка потрібна для безпечної, надійної й безпомилкової роботи вебсайту.
Правова підстава: Ст. 6(1)(f) GDPR (законний інтерес у безпечній і надійній роботі вебсайту).
Дані серверних журналів зберігаються відповідно до політик хостинг-провайдера, після чого видаляються або анонімізуються.
3. Зв’язок електронною поштою
Якщо ви звертаєтеся до нас електронною поштою, ми обробляємо ваші дані (адресу відправника, вміст повідомлення), щоб опрацювати запит. Правова підстава: ст. 6(1)(b) GDPR (договірне/переддоговірне спілкування) або ст. 6(1)(f) GDPR (законний інтерес у наданні відповіді). Зберігання: дані видаляються після завершення опрацювання, якщо закон не вимагає їх зберігати.
4. Завантаження застосунку через Apple App Store
Mowditate надається через Apple App Store. Під час завантаження, встановлення, оновлення або можливих покупок у застосунку Apple обробляє дані в межах власних сервісів.
Ми не маємо прямого впливу на обробку даних Apple. Застосовується політика приватності Apple.
Ми не отримуємо через App Store платіжних даних, наприклад інформації про кредитну картку чи банківський рахунок.
5. Обробка даних у застосунку Mowditate
Принцип: локальна обробка з мінімізацією даних
Mowditate створено так, щоб особисті дані застосунку загалом оброблялися локально на ваших пристроях Apple.
Ми не використовуємо власних серверів для зберігання ваших особистих даних застосунку, медитацій або здоров’я й не маємо доступу до цих даних.
Mowditate не використовує облікових записів користувачів і SDK аналітики, реклами чи відстеження. Особисті дані медитацій не використовуються для реклами, профілювання чи відстеження й не продаються.
Деякі функції можуть звертатися до системних сервісів Apple. Вони використовуються лише там, де це потрібно для відповідної функції, і, якщо Apple це передбачає, після надання вами відповідного системного дозволу.
5.1 Apple Health (HealthKit) — необов’язково
Mowditate може використовувати Apple Health для збереження хвилин усвідомленості та, після надання відповідного дозволу, читання наявних даних усвідомленості. Доступ добровільний і обмежений дозволами, які ви надаєте в Apple Health.
Доступ для запису: Mowditate може зберігати завершені медитації в Apple Health як хвилини усвідомленості.
Доступ для читання: Mowditate може читати наявні дані усвідомленості з Apple Health, щоб обчислювати й показувати історію медитацій, статистику й серії безпосередньо на ваших пристроях Apple.
Дані здоров’я, прочитані з Apple Health, не передаються нам або на наші власні сервери. Ми не отримуємо доступу до ваших даних здоров’я.
Мета: Документування й локальне відображення вашої діяльності з усвідомленості та медитації, а також обчислення історії, статистики й серій.
Правові підстави: Ст. 6(1)(a) GDPR (згода), а щодо даних здоров’я — ст. 9(2)(a) GDPR (явна згода).
Зберігання: Записи Apple Health зберігаються в середовищі Health від Apple на ваших пристроях і можуть синхронізуватися через вашу особисту екосистему Apple, якщо ви ввімкнули відповідні функції Apple.
Жодного іншого використання: Дані Apple Health не використовуються для реклами, маркетингу, профілювання чи відстеження, не продаються й не передаються рекламним мережам або брокерам даних.
Відкликання й видалення: Ви можете будь-коли змінити або відкликати дозволи Apple Health у налаштуваннях Apple Health. Там можна керувати збереженими в Apple Health записами й видаляти їх. Дані, локально збережені Mowditate, можна видалити через відповідні функції застосунку або видаленням самого застосунку. Відкликання не впливає на законність обробки, здійсненої до нього.
Якщо в майбутньому Mowditate використовуватиме додаткові категорії даних здоров’я, доступ відбуватиметься лише в межах необхідних для цього дозволів Apple Health. У разі істотних змін ці повідомлення про приватність буде оновлено.
5.2 Сповіщення (локальні)
На ваше прохання Mowditate може використовувати локальні сповіщення, наприклад нагадування про медитацію. Сповіщення плануються через системні функції вашого пристрою Apple. Mowditate не використовує сервера сповіщень і не передає нам вміст цих локальних нагадувань.
Ви можете будь-коли змінити або відкликати дозвіл на сповіщення в системних налаштуваннях пристрою.
5.3 Mowditate+ і покупки в застосунку
Необов’язкові покупки й підписки Mowditate+ обробляються через Apple App Store та інфраструктуру StoreKit від Apple. Саму обробку платежів здійснює Apple. Ми не отримуємо даних кредитної картки, банківських або інших платіжних реквізитів.
На пристрої Mowditate обробляє інформацію про стан покупки або підписки, необхідну для надання придбаних функцій. Якщо Apple обробляє персональні дані у зв’язку з покупками чи підписками, застосовується політика приватності Apple.
5.4 Apple Music
Коли ви використовуєте відповідну функцію, Mowditate може використовувати інтерфейси Apple для Apple Music або вашої медіатеки, щоб вибирати музику в застосунку й відтворювати її під час медитації. Доступ обмежено дозволами й системними функціями Apple.
Mowditate не передає ваш вибір музики чи медіатеку на наші власні сервери. Ми не створюємо профілів користувачів на основі цієї інформації й не використовуємо її для реклами чи відстеження. До обробки даних в Apple Music і пов’язаних сервісах Apple застосовується політика приватності Apple.
5.5 Apple Watch і Live Activities
На підтримуваних пристроях Mowditate може надавати функції на Apple Watch та Live Activities на iPhone й Apple Watch. Інформація, потрібна для відповідної функції, обробляється в екосистемі Apple. Ми не використовуємо власних серверів для зберігання даних медитацій і тому не маємо доступу до ваших особистих даних медитацій або здоров’я.
6. Одержувачі й передавання даних
- STRATO AG: Хостинг вебсайту й обробка технічно необхідних серверних даних у межах хостингу.
- Apple: Функції операційної системи й пристроїв та сервіси, як-от App Store, StoreKit, Apple Health і Apple Music.
7. Передавання до третіх країн
Ми не передаємо ваші особисті дані застосунку, медитацій або здоров’я на власні сервери чи інші керовані нами системи поза Європейським Союзом або Європейською економічною зоною.
8. Строк зберігання
- Дані застосунку: Локально збережені дані загалом залишаються на ваших пристроях Apple, доки ви не видалите чи скинете їх у застосунку або не видалите застосунок чи відповідні дані з пристрою.
- Apple Health: Дані в Apple Health зберігаються відповідно до ваших налаштувань і функцій Apple. Ви можете керувати ними й видаляти їх в Apple Health.
- Спілкування електронною поштою: Дані запитів електронною поштою видаляються після опрацювання запиту, якщо законні обов’язки щодо зберігання чи інші правові підстави не вимагають подальшого зберігання.
- Вебсайт: Серверні дані зберігаються відповідно до політик хостинг-провайдера, після чого видаляються або анонімізуються.
9. Ваші права
Там, де ми обробляємо персональні дані, за застосовних правових умов ви маєте такі права:
• Право на доступ (ст. 15 GDPR)
• Право на виправлення (ст. 16 GDPR)
• Право на видалення (ст. 17 GDPR)
• Право на обмеження обробки (ст. 18 GDPR)
• Право на перенесення даних (ст. 20 GDPR)
• Право на заперечення проти певної обробки (ст. 21 GDPR)
• Право на відкликання згоди з дією на майбутнє (ст. 7(3) GDPR)
Зверніть увагу, що ми не можемо отримати доступ до даних застосунку й здоров’я, які зберігаються виключно на ваших пристроях. Ви можете керувати ними безпосередньо через Mowditate, Apple Health або відповідні системні налаштування.
Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої на підставі згоди до її відкликання.
Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних.
Земельний уповноважений із захисту даних і свободи інформації Баден-Вюртембергу (LfDI Baden-Württemberg)
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Німеччина
10. Неповнолітні
Mowditate не використовує облікових записів користувачів і не збирає через власні сервери особистих даних медитацій чи здоров’я користувачів. Якщо окремі функції потребують згоди або системного дозволу, застосовуються відповідні правові вимоги та вікові, сімейні налаштування й налаштування дозволів Apple.
11. Зміни цих повідомлень про приватність
Ми можемо змінювати ці повідомлення про приватність у разі змін функцій Mowditate, технічних процесів або правових вимог. Поточну версію опубліковано на вебсайті Mowditate.