Política de privacidad

Política de privacidad – Mowditate (app) y sitio web

Versión: 19 de agosto de 2026

1. Responsable del tratamiento

Tobias Kollmar
Rennbachstr. 64
75323 Bad Wildbad
Alemania
Correo electrónico: info@mowditate.com

2. Tratamiento de datos del sitio web

Este sitio no utiliza cookies ni servicios de seguimiento o análisis. No se integran contenidos externos con fines de seguimiento o publicidad.

El sitio está alojado por:

STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Alemania

Como parte del funcionamiento técnico del sitio, STRATO procesa datos de registros del servidor. Pueden incluir dirección IP, fecha y hora de acceso, páginas o archivos consultados, tipo de navegador y sistema operativo. Este tratamiento permite ofrecer el sitio de forma segura, fiable y sin errores.

Base jurídica: Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD (interés legítimo en el funcionamiento seguro y fiable del sitio).

Los datos de registros del servidor se conservan según las políticas del proveedor de alojamiento y posteriormente se eliminan o anonimizan.

3. Contacto por correo electrónico

Si nos contactas por correo electrónico, tratamos tus datos (dirección del remitente, contenido del mensaje) para gestionar tu solicitud. Base jurídica: art. 6, apartado 1, letra b del RGPD (comunicación contractual/precontractual) o art. 6, apartado 1, letra f del RGPD (interés legítimo en responder). Conservación: eliminación al terminar, salvo que exista una obligación legal de conservación.

4. Descarga de la app mediante el App Store de Apple

Mowditate se ofrece mediante el App Store de Apple. Cuando descargas, instalas, actualizas o realizas posibles compras dentro de la app, Apple procesa datos como parte de sus propios servicios.

No influimos directamente en el tratamiento de Apple. Su política de privacidad resulta aplicable.

No recibimos a través del App Store datos de pago como información de tarjetas de crédito o cuentas bancarias.

5. Tratamiento de datos en la app Mowditate

Principio: tratamiento local y minimización de datos

Mowditate está diseñado para que los datos personales de la app se procesen generalmente de forma local en tus dispositivos Apple.

No operamos servidores propios para almacenar tus datos personales de la app, de meditación o de salud y no tenemos acceso a ellos.

Mowditate no utiliza cuentas de usuario ni SDK de análisis, publicidad o seguimiento. Los datos personales de meditación no se utilizan para publicidad, perfiles o seguimiento y no se venden.

Algunas funciones pueden acceder a servicios del sistema proporcionados por Apple. Solo se utilizan cuando lo requiere la función correspondiente y, cuando Apple lo prevé, después de que hayas concedido el permiso pertinente del sistema.

5.1 Apple Salud (HealthKit) – opcional

Mowditate puede utilizar Apple Salud para guardar minutos de atención plena y, tras conceder el permiso correspondiente, leer datos existentes de atención plena. El acceso es voluntario y se limita a los permisos que concedes en Apple Salud.

Acceso de escritura: Mowditate puede guardar las meditaciones terminadas como minutos de atención plena en Apple Salud.

Acceso de lectura: Mowditate puede leer datos existentes de atención plena de Apple Salud para calcular y mostrar funciones como el historial de meditación, las estadísticas y las rachas directamente en tus dispositivos Apple.

Los datos de salud leídos en Apple Salud no se nos transmiten a nosotros ni a nuestros propios servidores. No tenemos acceso a tus datos de salud.

Finalidad: Documentar y mostrar localmente tu actividad de atención plena y meditación, y calcular el historial, las estadísticas y las rachas.

Bases jurídicas: Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD (consentimiento) y, cuando se trata de datos de salud, art. 9, apartado 2, letra a del RGPD (consentimiento explícito).

Almacenamiento: Las entradas de Apple Salud se almacenan en el entorno Salud de Apple en tus dispositivos y pueden sincronizarse mediante tu ecosistema personal de Apple si has activado las funciones correspondientes de Apple.

Ningún otro uso: Los datos de Apple Salud no se utilizan para publicidad, marketing, perfiles o seguimiento, no se venden y no se comparten con redes publicitarias ni intermediarios de datos.

Retirada y eliminación: Puedes modificar o retirar los permisos de Apple Salud en cualquier momento en sus ajustes. Allí puedes gestionar y eliminar las entradas almacenadas en Apple Salud. Los datos almacenados localmente por Mowditate pueden eliminarse mediante las funciones correspondientes de la app o eliminando la app. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de retirarla.

Si Mowditate utiliza otras categorías de salud en el futuro, el acceso tendrá lugar solo dentro de los permisos de Apple Salud necesarios para ello. Estos avisos de privacidad se actualizarán ante cambios importantes.

5.2 Notificaciones (locales)

Mowditate puede utilizar notificaciones locales a petición tuya, por ejemplo para recordatorios de meditación. Se programan mediante las funciones del sistema de tu dispositivo Apple. Mowditate no opera ningún servidor de notificaciones ni nos transmite el contenido de estos recordatorios locales.

Puedes modificar o retirar el permiso de notificación en cualquier momento en los ajustes del sistema de tu dispositivo.

5.3 Mowditate+ y compras dentro de la app

Las compras y suscripciones opcionales de Mowditate+ se procesan mediante el App Store de Apple y su infraestructura StoreKit. Apple gestiona el pago en sí. No recibimos datos de tarjeta de crédito, bancarios ni otros datos de pago.

En el dispositivo, Mowditate procesa la información de estado de compra o suscripción necesaria para ofrecer las funciones adquiridas. Cuando Apple procesa datos personales relacionados con compras o suscripciones, se aplica su política de privacidad.

5.4 Apple Music

Cuando utilizas la función correspondiente, Mowditate puede usar las interfaces de Apple para Apple Music o tu biblioteca multimedia para seleccionar música en la app y reproducirla durante una meditación. El acceso se limita a los permisos y funciones del sistema de Apple.

Mowditate no transmite tu selección musical ni tu biblioteca multimedia a nuestros propios servidores. No creamos perfiles de usuario con esa información ni la usamos para publicidad o seguimiento. La política de privacidad de Apple se aplica al tratamiento de datos en Apple Music y servicios de Apple relacionados.

5.5 Apple Watch y actividades en directo

En dispositivos compatibles, Mowditate puede ofrecer funciones en Apple Watch y actividades en directo en iPhone y Apple Watch. La información necesaria para la función correspondiente se procesa dentro del ecosistema Apple. No operamos servidores propios para almacenar datos de meditación y, por tanto, no accedemos a tus datos personales de meditación o salud.

6. Destinatarios y comunicación de datos

• STRATO AG: Alojamiento del sitio y tratamiento de datos de servidor técnicamente necesarios como parte del alojamiento.
• Apple: Funciones y servicios del sistema operativo y el dispositivo, como App Store, StoreKit, Apple Salud y Apple Music.

7. Transferencias a terceros países

No transferimos tus datos personales de la app, de meditación o de salud a nuestros propios servidores u otros sistemas operados por nosotros fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.

8. Periodo de conservación

• Datos de la app: Los datos almacenados localmente suelen permanecer en tus dispositivos Apple hasta que los eliminas o restableces en la app, o eliminas la app o los datos correspondientes del dispositivo.
• Apple Salud: Los datos almacenados en Apple Salud se conservan conforme a tus ajustes y las funciones de Apple. Puedes gestionarlos y eliminarlos en Apple Salud.
• Comunicación por correo electrónico: Los datos de solicitudes por correo se eliminan después de gestionar la solicitud, salvo que obligaciones legales de conservación u otros motivos jurídicos exijan conservarlos más tiempo.
• Sitio web: Los datos de servidor se almacenan conforme a las políticas del proveedor de alojamiento y posteriormente se eliminan o anonimizan.

9. Tus derechos

Cuando tratamos datos personales, tienes los siguientes derechos conforme a los requisitos legales aplicables:

• Derecho de acceso (art. 15 del RGPD)
• Derecho de rectificación (art. 16 del RGPD)
• Derecho de supresión (art. 17 del RGPD)
• Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD)
• Derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD)
• Derecho de oposición a determinados tratamientos (art. 21 del RGPD)
• Derecho a retirar el consentimiento con efectos futuros (art. 7, apartado 3 del RGPD)

Ten en cuenta que no podemos acceder a datos de la app y de salud almacenados exclusivamente en tus dispositivos. Puedes gestionarlos directamente mediante Mowditate, Apple Salud o los ajustes del sistema correspondientes.

La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado basándose en ese consentimiento antes de retirarlo.

También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.

Comisionado del Estado de Baden-Württemberg para la Protección de Datos y la Libertad de Información (LfDI Baden-Württemberg)
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Alemania

10. Menores

Mowditate no utiliza cuentas de usuario y no recoge datos personales de meditación o salud de los usuarios mediante servidores propios. Cuando ciertas funciones requieren consentimiento o un permiso del sistema, se aplican los requisitos legales correspondientes y los ajustes de Apple de edad, familia y permisos.

11. Cambios en estos avisos de privacidad

Podemos modificar estos avisos si cambian las funciones de Mowditate, los procesos técnicos o los requisitos legales. La versión actual se publica en el sitio de Mowditate.