Política de Privacidade

Política de Privacidade – Mowditate (aplicativo) e site

Versão: 19 de agosto de 2026

1. Controlador

Tobias Kollmar
Rennbachstr. 64
75323 Bad Wildbad
Alemanha
E-mail: info@mowditate.com

2. Tratamento de dados no site

Este site não usa cookies nem serviços de rastreamento ou análise. Nenhum conteúdo externo é incorporado para fins de rastreamento ou publicidade.

O site é hospedado por:

STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Alemanha

Como parte do funcionamento técnico do site, a STRATO processa dados de registros do servidor. Eles podem incluir endereço IP, data e hora do acesso, páginas ou arquivos acessados, tipo de navegador e sistema operacional. Esse tratamento serve para disponibilizar o site de maneira segura, confiável e sem erros.

Base legal: Art. 6(1)(f) do RGPD (interesse legítimo no funcionamento seguro e confiável do site).

Os dados de registros do servidor são armazenados de acordo com as políticas do provedor de hospedagem e depois excluídos ou anonimizados.

3. Contato por e-mail

Se você entrar em contato conosco por e-mail, trataremos seus dados (endereço do remetente e conteúdo da mensagem) para atender à sua solicitação. Base legal: Art. 6(1)(b) do RGPD (comunicação contratual ou pré-contratual) ou Art. 6(1)(f) do RGPD (interesse legítimo em responder). Retenção: os dados são excluídos após a conclusão, salvo se houver uma obrigação legal de retenção.

4. Download do aplicativo pela Apple App Store

O Mowditate é disponibilizado pela Apple App Store. Ao baixar, instalar, atualizar ou, possivelmente, fazer compras dentro do aplicativo, a Apple trata dados como parte de seus próprios serviços.

Não temos influência direta sobre o tratamento realizado pela Apple. A política de privacidade da Apple se aplica.

Não recebemos dados de pagamento, como informações de cartão de crédito ou conta bancária, por meio da App Store.

5. Tratamento de dados no aplicativo Mowditate

Princípio: tratamento local e com minimização de dados

O Mowditate foi projetado para que os dados pessoais do aplicativo sejam, em geral, tratados localmente nos seus dispositivos Apple.

Não operamos servidores próprios para armazenar seus dados pessoais do aplicativo, de meditação ou de saúde e não temos acesso a esses dados.

O Mowditate não usa contas de usuário nem SDKs de análise, publicidade ou rastreamento. Os dados pessoais de meditação não são usados para publicidade, criação de perfis ou rastreamento e não são vendidos.

Alguns recursos podem acessar serviços do sistema fornecidos pela Apple. Esses recursos são usados apenas quando necessários para a respectiva função e, quando previsto pela Apple, depois que você conceder a permissão correspondente do sistema.

5.1 Apple Saúde (HealthKit) – opcional

O Mowditate pode usar o Apple Saúde para armazenar Minutos de Atenção Plena e, depois que você conceder a permissão correspondente, ler dados existentes de atenção plena. O acesso é voluntário e limitado às permissões que você conceder no Apple Saúde.

Acesso de gravação: O Mowditate pode salvar meditações concluídas como Minutos de Atenção Plena no Apple Saúde.

Acesso de leitura: O Mowditate pode ler dados existentes de atenção plena do Apple Saúde para calcular e exibir recursos como histórico de meditação, estatísticas e sequências de dias diretamente nos seus dispositivos Apple.

Os dados de saúde lidos do Apple Saúde não são transmitidos para nós nem para nossos servidores próprios. Não recebemos acesso aos seus dados de saúde.

Finalidade: Documentar e exibir localmente sua atividade de atenção plena e meditação e calcular histórico, estatísticas e sequências de dias.

Bases legais: Art. 6(1)(a) do RGPD (consentimento) e, quando se tratar de dados de saúde, Art. 9(2)(a) do RGPD (consentimento explícito).

Armazenamento: Os registros do Apple Saúde são armazenados no ambiente de Saúde da Apple nos seus dispositivos e podem ser sincronizados pelo seu ecossistema Apple pessoal se você tiver ativado os recursos correspondentes da Apple.

Nenhum outro uso: Os dados do Apple Saúde não são usados para publicidade, marketing, criação de perfis ou rastreamento, não são vendidos e não são compartilhados com redes de publicidade ou corretores de dados.

Revogação e exclusão: Você pode alterar ou revogar as permissões do Apple Saúde a qualquer momento nos ajustes do Apple Saúde. Ali, pode gerenciar e excluir os registros armazenados no Apple Saúde. Os dados armazenados localmente pelo Mowditate podem ser removidos pelos recursos correspondentes do aplicativo ou pela exclusão do aplicativo. A revogação não afeta a licitude do tratamento realizado antes dela.

Se o Mowditate usar categorias adicionais de saúde no futuro, o acesso ocorrerá apenas dentro das permissões do Apple Saúde necessárias para essa finalidade. Estas informações de privacidade serão atualizadas em caso de mudanças relevantes.

5.2 Notificações (locais)

O Mowditate pode usar notificações locais a seu pedido, por exemplo, para lembretes de meditação. As notificações são agendadas pelas funções do sistema do seu dispositivo Apple. O Mowditate não opera um servidor de notificações e não transmite para nós o conteúdo desses lembretes locais.

Você pode alterar ou revogar a permissão de notificações a qualquer momento nos ajustes do sistema do dispositivo.

5.3 Mowditate+ e compras dentro do aplicativo

As compras e assinaturas opcionais do Mowditate+ são processadas pela Apple App Store e pela infraestrutura StoreKit da Apple. A Apple realiza o processamento efetivo dos pagamentos. Não recebemos dados de cartão de crédito, dados bancários nem outros dados de pagamento.

No dispositivo, o Mowditate trata as informações de status da compra ou assinatura necessárias para disponibilizar os recursos adquiridos. Quando a Apple trata dados pessoais relacionados a compras ou assinaturas, aplica-se a política de privacidade da Apple.

5.4 Apple Music

Quando você usa o recurso correspondente, o Mowditate pode usar as interfaces da Apple para o Apple Music ou sua biblioteca de mídia a fim de selecionar músicas no aplicativo e reproduzi-las durante uma meditação. O acesso é limitado às permissões e funções do sistema da Apple.

O Mowditate não transmite sua seleção musical nem sua biblioteca de mídia para nossos servidores próprios. Não criamos perfis de usuário com essas informações nem as usamos para publicidade ou rastreamento. A política de privacidade da Apple se aplica ao tratamento de dados no Apple Music e nos serviços relacionados da Apple.

5.5 Apple Watch e Atividades ao Vivo

Em dispositivos compatíveis, o Mowditate pode oferecer recursos no Apple Watch e Atividades ao Vivo no iPhone e no Apple Watch. As informações necessárias para o respectivo recurso são tratadas dentro do ecossistema Apple. Não operamos servidores próprios para armazenar seus dados de meditação e, portanto, não temos acesso aos seus dados pessoais de meditação ou saúde.

6. Destinatários e compartilhamento de dados

• STRATO AG: Hospedagem do site e tratamento dos dados de servidor tecnicamente necessários como parte da hospedagem.
• Apple: Funções do sistema operacional e do dispositivo e serviços como App Store, StoreKit, Apple Saúde e Apple Music.

7. Transferências para países terceiros

Não transferimos seus dados pessoais do aplicativo, de meditação ou de saúde para servidores próprios ou outros sistemas operados por nós fora da União Europeia ou do Espaço Econômico Europeu.

8. Prazo de retenção

• Dados do aplicativo: Em geral, os dados armazenados localmente permanecem nos seus dispositivos Apple até que você os exclua ou redefina no aplicativo ou remova o aplicativo ou os dados correspondentes do dispositivo.
• Apple Saúde: Os dados armazenados no Apple Saúde são mantidos conforme seus ajustes e os recursos da Apple. Você pode gerenciá-los e excluí-los no Apple Saúde.
• Comunicação por e-mail: Os dados de solicitações por e-mail são excluídos após o atendimento da solicitação, salvo se obrigações legais de retenção ou outros motivos legais exigirem armazenamento adicional.
• Site: Os dados do servidor são armazenados conforme as políticas do provedor de hospedagem e depois excluídos ou anonimizados.

9. Seus direitos

Quando tratamos dados pessoais, você tem os seguintes direitos de acordo com os requisitos legais aplicáveis:

• Direito de acesso (Art. 15 do RGPD)
• Direito de retificação (Art. 16 do RGPD)
• Direito de exclusão (Art. 17 do RGPD)
• Direito de limitação do tratamento (Art. 18 do RGPD)
• Direito à portabilidade dos dados (Art. 20 do RGPD)
• Direito de oposição a determinados tratamentos (Art. 21 do RGPD)
• Direito de revogar o consentimento com efeito para o futuro (Art. 7(3) do RGPD)

Observe que não podemos acessar os dados do aplicativo e de saúde armazenados exclusivamente nos seus dispositivos. Você pode gerenciar esses dados diretamente pelo Mowditate, pelo Apple Saúde ou pelos ajustes correspondentes do sistema.

A revogação do consentimento não afeta a licitude do tratamento realizado com base no consentimento antes da revogação.

Você também tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de supervisão de proteção de dados.

Comissário Estadual para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação de Baden-Württemberg (LfDI Baden-Württemberg)
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Alemanha

10. Menores de idade

O Mowditate não usa contas de usuário e não coleta dados pessoais de meditação ou saúde dos usuários por meio de servidores próprios. Quando determinados recursos exigem consentimento ou permissão do sistema, aplicam-se os requisitos legais pertinentes e os ajustes de idade, família e permissões da Apple.

11. Alterações nestas informações de privacidade

Podemos alterar estas informações de privacidade se os recursos do Mowditate, os processos técnicos ou os requisitos legais mudarem. A versão atual é publicada no site do Mowditate.